“Honor”, la nueva serie de Antena 3 producida por Portocabo, completa su reparto e inicia su rodaje
“Honor”, nueva serie de nuestra socia Portocabo producida para Atresmedia TV para el prime time de Antena 3, acaba de arrancar sus grabaciones que se extenderán durante los próximos cuatro meses en diversas localizaciones de Sevilla y Cádiz. La serie, que también estará disponible en ATRESplayer Premium, es la adaptación de la exitosa serie israelí “Kvodo” que alcanzó una gran popularidad gracias a “Your Honor”, su versión estadounidense, protagonizada por Bryan Cranston.
Darío Grandinetti protagonizará “Honor,” que completa su elenco con Paco Márquez, María Morales, Mercedes León, José Luis García-Perez, Mara Guil, Emilio Palacios, Amin Hamada, Joaquín Nuñez, Cecilia Gómez, José Ramón Serra, Carmen Daza, Victoria Mora y Patricia Ross, entre otros.
“Honor”, que contará con 8 capítulos de 50 minutos de duración, propone un thriller emocional, criminal y jurídico que abordará el dilema moral de un reputado juez que tendrá que decidir qué está dispuesto a hacer por salvar a su hijo tras protagonizar un atropello mortal que le puede arruinar la vida.
“Honor” es una producción de Atresmedia TV en colaboración con Portocabo. Montse García y Alfonso Blanco son los productores ejecutivos de esta ficción del sello Series Atresmedia. Lucía Alonso-Allende es co-productora ejecutiva. “Honor” estará dirigida por Luis Prieto y Chiqui Carabante. Onil Ganguly es el director de Producción, mientras que María Rodrigo es la encargada del Casting.
El equipo de guionistas está formado por Samuel Pinazo, Roberto G. Méndez, Nina Hernández, Carlota Dans, Isa Sánchez y Daniel Martín. Al frente de la dirección de Arte estará Jero Bono. Alejandro Espadero como director de fotografía y Eva Camino en diseño de vestuario.
Esta nueva ficción de Atresmedia TV cuenta con la colaboración de los Ayuntamientos de Sevilla y Cádiz y las Film Commision de ambas ciudades. Portocabo continúa así con una de sus líneas de producción, la de los thrillers, tras los exitosos resultados obtenidos con series como “Auga Seca” (HBO), “Hierro” (Movistar+) o “Rapa” (Movistar+).
Exitoso estreno en Netflix de “Código Emperador”, película producida por Vaca Films
Netflix sigue con los lanzamientos de películas y series que rápidamente se meten en la lista de tendencias de su plataforma de streaming. Este fue el caso de “Código Emperador”, la producción de nuestra socia Vaca Films que se estrenó recientemente y que bate récords.
“Código Emperador” es una película del género thriller de intriga, dura 1 hora y 45 minutos y está basada en hechos reales. Dirigida por Jorge Coira, esta producción está protagonizada por Luis Tosar, ganador de premio Goya y se estrenó el 12 de agosto en la plataforma de streaming.
El film cuenta la historia de Juan, quien trabaja para los servicios secretos y que con el fin de tener acceso al chalet de una pareja implicada en el tráfico de armas se acerca a Wendy, la asistenta filipina que vive en la casa y establece con ella una relación que se irá volviendo cada vez más compleja.
A lo largo de la película, irradian ídolos de la política, del fútbol, de la socialité, para acabar perdiendo su brillantina traslúcida y revelar las cloacas de la Administración, partidos políticos, jueces, gobierno, medios de comunicación y policía y cómo ese entramado tiene raíces más ramas interconectadas más allá de las fronteras y despachos, llegando a lugares que ni siquiera podríamos imaginar.
Otro punto que incluso levanta temor es cómo se logra invadir la intimidad de la ciudadanía. En la serie “Intimidad” se ofrece una reflexión sobre el uso indebido de imágenes íntimas. En “Código Emperador”, también se procura que meditemos sobre nuestros hogares hiperconectados, nuestra supuesta libertad de movimientos en la vida real y digital para acabar aireando esos datos y vida.
I+P, INCUBA, la incubadora de proyectos de cine y televisión del Clúster Audiovisual Galego, ha seleccionado los seis proyectos que participarán en su primera edición. Se trata de un programa de incubación y plataforma de pitching que tiene como objetivo la incubación y mejora significativa de proyectos audiovisuales en la fase desarrollo a través de tutorías, webinarios y consultoría.
Los seis proyectos finalistas han sido elegidos, entre los más de cien recibidos, por un Comité de Selección integrado por Lidia Fraga, guionista y realizadora; Alicia López, coordinadora de contenidos en The Mediapro y profesora y mentora de desarrollo en el Máster de Guion de la Universidad Complutense de Madrid y The Mediapro Studio, y Finocha Formoso, profesora en la facultad de Ciencias de la Comunicación Audiovisual de la Universidad de A Coruña.
Entre los proyectos participantes en esta primera edición están dos largometrajes de ficción, un largometraje documental, dos series de ficción y una serie de animación. Cada proyecto recibirá una dotación de 15.000 euros para completar la fase de desarrollo.
Proyectos seleccionados para I+P, INCUBA 2022:
Largometrajes de ficción:
Sonámbulo, de Vaca Films Studio.
As defensas, de Nati Juncal (Cósmica Producións).
Largometraje documental:
Juliette y Camille, de Anxos Fazáns y Silvia Fuentes.
Series de ficción:
NEXO, de Voz Audiovisual.
Una de bravas, de Anna M. Bofarull.
Serie de animación:
Cebra con Lunares (Polka dot Zebra), de Xosé Zapata.
Los participantes en el programa de incubación asistirán a sesiones presenciales en A Coruña y sesiones online, que se celebrarán entre los próximos meses de septiembre y noviembre. Al finalizar la incubación los seis proyectos se presentarán en diciembre en el pitching “I+P, Idea para Producir”.
I+P, INCUBA es una iniciativa del Clúster Audiovisual Galego, que cuenta con la financiación del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) del Ministerio de Cultura y Deporte, al amparo del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, y de los fondos Next Generation de la Unión Europea.

El Clúster concluye su proyecto de transcripción y subtitulado automático al gallego: TILGAL
El Clúster Audiovisual Galego viene de desarrollar el proyecto TILGAL: Herramienta de Transcripción y Subtitulado Automático al Gallego, junto a las empresas socias Adivina Producciones, CRTVG, Setemedia Producciones Audiovisuales y Voz audiovisual, así como el Grupo de Tecnologías Multimedia (GTM) del centro de investigación AtlanTTic de la Universidad de Vigo y la empresa imaxin|software. Esta iniciativa permitió validar el estado actual de la tecnología de reconocimiento automático del habla para la elaboración de subtítulos de productos audiovisuales en gallego.
El proyecto TILGAL consistió en la realización de un estudio de viabilidad para definir las necesidades de la industria audiovisual gallega para afrontar el proceso de subtitulación en esta lengua y para el futuro desarrollo de una herramienta automatizada de transcripción y subtitulado al gallego, que permita incrementar la competitividad mediante la reducción del tiempo dedicado a la transcripción y subtitulado, y la implementación de tecnología innovadora que aporte a las empresas una serie de ventajas competitivas hasta ahora inexistentes en el sector.
TILGAL se enmarca en la línea estratégica de innovación y transformación digital dentro del Plan Estratégico del Clúster para el período 2022-2025, a través de la que se busca un doble objetivo, por una parte, impulsar los proyectos colaborativos de innovación dentro del sector audiovisual gallego y por otra la mejora tecnológica 4.0. En este sentido, el proyecto está alineado, a nivel autonómico, con la Agenda de Competitividad IndustriaGalicia 4.0 y, a nivel nacional, con la Agenda España Digital 2025.
Este proyecto fue financiado por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo dentro del programa de apoyo a las AEI para contribuir a la mejora de la competitividad de la industria española, en su segunda convocatoria de 2021. Y cuenta con el apoyo del Igape y con la colaboración de la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galicia.
Con el apoyo de:

Colaboración entre el Clúster Audiovisual Galego y Fuell
El Clúster Audiovisual Galego y la compañía Fuell han alcanzado un acuerdo de colaboración, por el que cualquier asociado al Clúster que contrate sus servicios disfrutará de descuentos en las tarifas y de unas condiciones ventajosas.
¿Qué es Fuell?
Fuell es una empresa líder en la gestión de gastos corporativos especializada en el sector audiovisual. Trabaja con algunas de las productoras de más prestigio en España, como Filmax, Nostromo, Morena Films, Plano a Plano, etc.
Fuell facilita la gestión y justificación de gastos corporativos durante producciones, proporcionando tarjetas físicas y virtuales a los empleados y un software de gestión de gastos. Es una plataforma flexible que se adapta a la alta rotación de personal vinculado a producciones y rodajes.
El cortometraje “The Monkey” inaugura el Bogotá Audiovisual Market (BAM)
El cortometraje “The Monkey”, dirigido por nuestro socio Xosé Zapata y por Lorenzo Degl´Innocenti, fue el invitado a inaugurar el BAM (Bogotá Audiovisual Market) con su proyección en la ceremonia de apertura del mercado celebrada en la Cinemateca de Bogotá.
Organizado por la Cámara de Comercio de Bogotá y el Ministerio de Cultura de Colombia (Proimágenes), el BAM es una cita muy importante en el calendario de eventos cinematográficos de Sudámerica, con más 1.000 acreditados y la presencia destacada de países como Colombia, México, Estados Unidos, Perú, Chile o España.
“The Monkey”, recientemente ganador del Premio a Mejor Cortometraje en el festival Mundos Digitales (A Coruña), fue proyectado ante los 300 invitados a la inauguración, junto el cortometraje colombiano “Reparaciones” del cineasta Wilson Borja, que ha obtenido el galardón a mejor corto en la sección “Perspectives” en el reciente Festival de Animación de Annecy, el más importante del mundo.
Según el director del evento, Carlos Moreno: “Estos dos cortometrajes demuestran la variedad y pujanza del cine de animación latinoamericano que con pocos medios y mucha imaginación es capaz de desarrollar proyectos de éxito internacional”.
En el acto de inauguración estuvieron presentes los directores Xosé Zapata y Wilson Borja para debatir sobre sus cortometrajes y tratar aspectos visuales de ambas producciones. Xosé Zapata también participó en debates y charlas durante los tres días que se celebró el BAM en la ciudad de Bogotá donde ha presentado por primera vez en Sudamerica el cortometraje “The Monkey”.
Este corto, que ha sido estrenado en Norteamérica en los festivales de Vancouver y Sant Louis, ha sido seleccionado en uno de los festivales más prestigiosos del mundo en Stuttgart, “The Monkey” es ya el representante de España y está calificado para la presente edición de los Premios Oscar al ser el cortometraje ganador del Goya 2022.
Portocabo graba en Galicia para RTVE la serie infantil “Los argonautas”
Nuestra asociada Portocabo y RTVE ya están grabando en Galicia la serie infantil “Los argonautas”, primera producción de ficción en imagen real de Clan.
El canal infantil estará todo el verano, hasta septiembre, rodando esta serie “integradora”, dirigida a niños de 8 a 12 años, que apuesta por la diversidad. Laxe y A Coruña son las principales localizaciones de rodaje.
Inspirada en grandes clásicos, como ‘El club de los cinco’ o ‘Los Goonies’, adaptados al siglo XXI, ‘Los argonautas’ reúne a una pandilla de cinco amigos que vivirá un verano diferente. Juntos se verán envueltos en una gran aventura enfrentando peligros y descubriendo el valor de la amistad.
Niños y niñas de realidades diferentes unidos para formar una pandilla diversa, bien por su estrato social, por su cultura, por la superación de barreras o por su género. La cooperación será siempre la clave del éxito. La serie apuesta por la diversidad, abriendo ventanas a comunidades de inmigrantes, pequeñas y no tan pequeñas, como la caboverdiana, que enriquecen nuestra sociedad. Otra faceta que recoge es la superación de barreras. Conoceremos a Olivia, una niña sorda que no tiene problemas en comunicarse con los demás, y a su familia, distinta y perfectamente integrada.
La trama gira alrededor de un grupo de cinco amigos que vivirá un verano diferente al verse envueltos en una gran aventura. Enfrentándose a distintos peligros, descubrirán el valor de la amistad, la superación de barreras, el encaje de las diferencias, la integración o la cooperación como clave para el éxito común. La ficción apuesta así por la diversidad al abrir ventanas a comunidades de inmigrantes como es el caso de la caboverdiana o a realidades como la de Olivia, una niña sorda que non tiene problemas para comunicarse con los demás.
Presentación del inicio de rodaje
Al encuentro de inicio de rodaje acudieron Yago Fandiño, director de Contenidos Infantiles de RTVE y Clan; y Alfonso Blanco, CEO de Portocabo y productor ejecutivo de la serie; Jacobo Sutil, director de AGADIC (Axencia Galega das Industrias Culturais); José Luis Pérez Añón, alcalde de Laxe, y Fernando R. Ojea, director de Contenidos de TVG. Estuvieron acompañados por los directores de la serie, Toño López y Lucía Estévez, y parte del elenco, del que forman parte intérpretes como Eva Fernández, Federico Pérez y los jóvenes Aliyah Fidalgo, Sarela Montes, Brais Sixto, Claudia Pujaldes, Juan Rodríguez, Lúa Varela o Xoel Río.
La TVG destina 330.000 euros en su convocatoria de proyectos de contenidos digitales
La CRTVG abre una nueva vía de producción y colaboración con el sector audiovisual con una convocatoria de selección de proyectos digitales en lengua gallega, la de mayor cuantía económica hasta la fecha.
Se elegirán hasta 42 proyectos destinados a la emisión a través de los canales digitales, página web y redes sociales, de los medios públicos gallegos. Las propuestas deberán de ser contenidos de ficción, humor, divulgación, educación, cultura o infotainment en formato largo o en forma de microespacios/serie, y deben de ser hechas específicamente para el entorno digital.
Esta convocatoria, que estará abierta hasta el 15 de agosto, se enmarca en la estrategia de digitalización, innovación y posicionamiento de los medios públicos en el entorno digital y su relación con el sector audiovisual. Este proyecto tiene el objetivo de promover la creatividad en este ámbito y procurar nuevas formas de producción de contenidos multiplataforma y/o transmedia, en lengua gallega, que permitan nuevas formas de interacción con la audiencia y den cabida en los medios públicos a nuevas formas de expresión artística netamente digitales.
De los 42 proyectos que se seleccionarán, doce deberán de ser piezas de vídeo con una duración entre 5 y 50 minutos, y con un presupuesto por proyecto no superior a los 20.000 € más IVA. Los otros treinta proyectos deberán de estar compuestos por un conjunto de piezas de vídeo con una duración mínima por pieza de medio minuto y máxima de 10 minutos. El presupuesto de cada proyecto no podrá superar los 3.000 €, más IVA.
“Es sabido que una parte importante del público consume audiovisual también a través de dispositivos digitales, sobre todo el móvil, por lo que intentamos fomentar la creatividad dirigida a este segmento de la audiencia. Son contenidos que para tener visibilidad e interacción suelen tener un lenguaje diferenciado de la televisión y por eso hacemos esta convocatoria", destaca Fernando R. Ojea, director de Contenidos de la CRTVG.
La convocatoria fue diseñada también de este modo para facilitar el acceso de pequeñas empresas o profesionales individuales que pueden tener más dificultades para presentar proyectos destinados a la emisión por medios tradicionales y con un presupuesto más elevado.
Con medidas coma ésta, la CRTVG sigue abriendo vías de colaboración con el sector audiovisual gallego como empresa integradora de la cadena de valor de la industria cultural y creativa gallega.
Toda la información sobre la convocatoria puede consultarse aquí.
Fuell facilita la gestión y justificación de gastos corporativos durante producciones, proporcionando tarjetas físicas y virtuales a los empleados y un software de gestión de gastos. Es una plataforma flexible que se adapta a la alta rotación de personal vinculado a producciones y rodajes.
Por un tiempo limitado, Fuell ofrece a los miembros del Clúster Audiovisual Galego una oferta especial, que será presentada durante el webinar.
AGENDA WEBINAR
· Apertura por parte del Clúster Audiovisual Galego
· Presentación sobre Fuell y la plataforma
· ELLOS HABLAN DE NOSOTROS | Caso de éxito
· Presentación tarifas especiales para socios del Clúster
· Preguntas
Esta actividad está abierta a todo el sector, previa confirmación de asistencia en el mail comunicacion@clag.es. Se enviará enlace de acceso a la sesión.
Con el apoyo de:

La audiencia de la TVG crece en junio y consigue el 10,1%
Las audiencias de la TVG en el mes de junio superaron los dos dígitos, con un 10,1 % en el conjunto del día y un 10,3 % de cuota en el prime time, la franja más vista de la jornada. Con estos datos, la media del canal público gallego en lo que llevamos de 2022 es el 10,3 %, dato superior al do 2021 (en 2 décimas).
Además, en este junio, la TVG crece entre el público más joven, ya que incrementó su audiencia en 3 décimas entre la población de 4-12 años, en 5 décimas en el target de 13 a 24 años, y en 1,5 puntos en la franja de edad de 25 a 44 años.
La audiencia de la TVG, pese a la competencia, sigue a ser sólida en todas las franjas horarias, tanto de informativos como entretenimiento, lo que significa que conecta con la sociedad gallega de forma transversal con toda su oferta. Así, de lunes a viernes, la TVG acaba el día por encima de los dos dígitos: lunes (10,4 %), martes (10,2 %), miércoles (10,4 %), jueves (10,6 %) y viernes (11,2 %).
Incremento de audiencia en los informativos y prime time
En la mañana, tarde y noche, los informativos de la Gallega crecieron en junio. Los principales informativos en el último mes: ‘Bos Días de luns a venres’ (+1,8 puntos), ‘Bos Días fin de semana’ (+2 puntos), ‘A Revista’ (+0,8 puntos), ‘Galicia Noticias luns a venres’ (+1,8), ‘Galicia Noticias fin de semana’ (+0,7), ‘Telexornal Mediodía’ (+2), ‘Telexornal Mediodía fin de semana’ (+1,1), ‘Telexornal Serán’ (+0,7) y ‘Telexornal Serán fin de semana’ (+0,6).
El prime time, la franja de más consumo y en la que la TVG compite con productos creados en el sector audiovisual gallego, también creció con respecto al pasado mes hasta situarse en el 10,3 %, lo que supone también siete décimas más que en junio de 2021. En esta franja cabe destacar las cuotas conseguidas los miércoles (10,6 %), los jueves (11 %), los viernes (10,7 %) y los sábados (11,2 %), día en el que lidera las audiencias Galicia.
Por otra parte, la TVG sigue siendo uno de los motores de la red de FORTA, que reúne a los canales autonómicos, al superar a este grupo en 1,5 puntos de cuota en el conjunto del día.