Noticias del Clúster

Televisión de Galicia presenta su nueva apuesta de ficción: “A Coral”, una comedia de trece episodios producida por nuestra asociada Tex45, que se estrena este domingo 9 de febrero, justo después del Telediario de la Noche.

La serie narra las divertidas desventuras de un grupo de vecinos de Ribadeabaixo, un pequeño pueblo gallego, que se embarcan en la misión de perfeccionar las suya dotes vocales bajo la dirección de un carismático y peculiar maestro.

El actor Carlos Blanco regresa a la TVG tras su éxito en producciones como “Fariña”, “Rapa” y “El caso Asunta”, encarnando a Manuel Merino, un prestigioso director de corales que podría definirse como un “Doctor House a la gallega”. Tras un desafortunado incidente en uno de sus conciertos, Merino se ve obligado a aceptar el trabajo que le ofrece su amigo Suso, concejal de cultura de Ribadeabaixo, interpretado por Marcos Pereiro. Juntos darán venida a una historia llena de situaciones cómicas y entrañables.

Completan el reparto Marta Larralde (“Seis Hermanas”, “Gran Hotel”, “Fariña”), quien interpreta a Sesé, la voz de la cordura en el grupo y con un pasado en común con el exigente director. Eva Iglesias, rostro conocido de la TVG, aporta el toque más hilarante al interpretar a una autoproclamada ex-corista de Beyoncé, cuyas aspiraciones chocan con la dura realidad. A ellas se suma María Pérez, integrante de Fillas de Cassandra, quien debuta como actriz en el papel de Ana, ofreciendo una interpretación y una voz que sorprenderá al público.

La música juega un papel central en “A Coral”, que incluirá una versión especial del popular tema Tataravoa de Fillas de Cassandra, adaptado por Manú Conde, que podrá disfrutarse en el último episodio.

El elenco cuenta también con la participación de la soprano Teresa Novoa, Jesús Suárez —el primero actor invidente en una serie de la TVG—, Manu Casal y Paula Jorge, quien aportan diversidad y frescura a la trama con sus peculiares personajes.

“A Coral” promete risas, emociones y mucha música en cada capítulo. Para los más impacientes, los siete primeros episodios estarán disponibles desde las 21:00 horas en agalega.gal y en la aplicación móvil de la TVG.

Susana Sampedro y David Machado anunciaron este jueves las candidaturas finalistas de la vigésimo tercera edición de los Premios Mestre Mateo, en un acto celebrado en el Pazo de la Deputación de Pontevedra.  En esta edición hay un total de cinco producciones que se situaron como las grandes favoritas: “Rapa”, “As Neves”, “Honeymoon”, “+ Cuñados” e “Clanes”.

Los ganadores de las 25 categorías se darán a conocer en la gala de entrega de premios, que se celebrará el sábado 15 de marzo en el Lalín Arena, organizada por la Academia Galega do Audiovisual, y que será presentada por Teté Delgado.

La serie producida por Portocabo “Rapa” es la producción más votada por las académicas y académicos, con 18 candidaturas, empezando por la de Mejor serie de TV, que comparte con las producciones de Vaca, “Clanes” y “El circo de los muchachos” y la producida por Undodez junto a Televisión de Galicia, “Bibopalula”.

“Rapa” también coloca a siete dos sus intérpretes como finalistas en las categorías de interpretación: Mónica López, Javier Cámara y Dario Loureiro en papeles protagonistas y Sheyla Fariña, Adrian Ríos, Diego Anido y Miguel de Lira en reparto. Por su parte, “Honeymoon” coloca a tres de sus intérpretes en las categorías finalistas, Javier Gutiérrez como protagonista e Antonio Durán «Morris» y María Vázquez en reparto. Completan las categorías de interpretación protagonista Federico Pérez por “+ Cuñados”, Carmen Machi por “Tratamos demasiado bien a las mujeres”, Andrea Varela por “As Neves” y Lucía Veiga por “Na gloria”, que también consigue ser finalista en reparto por “As Neves”. Concluye la candidatura de reparto María Pujalte por “Clanes”.

Las finalistas a Mejor largometraje son “As Neves”, “+ Cuñados”, “Honeymoon” y “Xustiza artificial”. Tres de ellas aparecen también como finalistas a Mejor dirección, Sonia Méndez por “As Neves”, Luis Avilés por “+ Cuñados” y Enrique Otero por “Honeymoon” junto con Jorge Coira y Javier Cámara por “Rapa”. En Mejor documental están “Aurora”, “Filmei paxaros voando”, “Salvaxe, salvaxe” y “Prefiro condenarme”, cuyo guion, de Margarita Ledo y Eva Veiga, también es finalista junto con los trabajos de Pepe Coira y Fran Araújo por “Rapa”, Roberto G. Méndez y Enrique Otero por “Honeymoon” y Sonia Méndez por “As Neves”.

En las categorías técnicas están en Mejor dirección de producción Ana Míguez por “Rapa”, que repite junto a Javi Lopa por “+ Cuñados”, María Liaño por “Clanes” y Nati Juncal por “Prefiro condenarme”, que también repite junto a Silvia Fuentes por “As Neves”. En Mejor dirección de fotografía compiten Alberte Branco por “Prefiro condenarme”, Jaime Pérez por “Rapa”, Lucía C. Pan por “As Neves” y Sergio Franco por “Honeymoon”. Y en Mejor dirección de arte Andrea Pozo por “+ Cuñados”, Curru Garabal por “Tratamos demasiado bien a las mujeres”, Elia Robles por “As Neves” e Inés Rodríguez por “Rapa”.

En Mejor Montaje están Adrián Pino por “Honeymoon”, Gaspar Broullón, Lu Rodríguez y Jorge Coira por “Rapa”, Juliana Montañés por “As Neves” y repite Lu Rodríguez por “+ Cuñados”.  Pleno feminino en las categorías de maquillaje y peluquería, con Fanny Bello, que dobla por “+ Cuñados” y “Rapa” junto con Sonia García por “As Neves” y Susana Veira y Bea Antelo por “Clanes” y vestuario, con Alicia Dapena por “Rapa”, Maite Tailonte por “Tratamos demasiado bien a las mujeres”, María Fandiño por “Honeymoon” y María Porto por “As Neves”.

Al contrario, pleno masculino en la categoría de Mejor sonido, con Carlos Mouriño por “Clanes”, que dobla junto con Diego Staub y Pablo Rega por “Honeymoon”, David Machado, Javier Pato y Daniel Fernández por “As Neves”, Juan Gay y de nievo Diego Staub por “Rapa” y en la categoría de Mejor Realización, con Adolfo Fernández de “Recollendo músicas”, Jairo Iglesias de “Nosoutras”, Marcos Nine de “Historias de aquí” y Simone Saibene de “Cinephilia”. Simone repite también en la categoría de Mejor comunicador junto con Estíbaliz Veiga, Juan Fuentes y Paco Lodeiro.

Ocho cortometrajes compiten en sus categorías, en imagen real “Nai”, “Platónico, plantónica”, “Pura” y “Véxote” y en animación “Avetimología”, “Eu vou conmigo”, “Noites de prata” y “Sinapse”.

Completan las categorías de los XXIII Premios Mestre Mateo l de Mejor serie web, donde están “A moza que abortou e o contou”, “Poscoito”, “Pringadas” y “Pulp Air”. En Mejor videoclip compiten “Aletejo” de Baiuca, “Hi, my love” de Sabela, “Marimondra” de Mondra y Adela Otero y “Quererse ben”, también de Mondra. Y a Mejor Programa están “Cinephilia”, “Cos pés na terra”, “Nosoutras” y “Recollendo músicas”.

Por último, los finalistas a Mejor anuncio publicitario son “Arde lvcvs MMXIV”, “Cortello Club. Campaña contra a trata”, “Galicia Sabe amar” y “Non pode ser máis de aquí”.

“A arte de ser (mal) pai” llega a TVG. La nueva comedia de Óscar Cruz y Jorge Boquete se estrenó en Agalega este fin de semana tras su paso por los mejores festivales del mundo sobre series y contenidos digitales. 

Los tres capítulos ya están disponibles, y los creadores comparten la alegría de las primeras críticas: “La gente ya nos pide la segunda temporada. Lo que más nos comentan es que no saben si reír o llorar. Eso significa que funciona”, aseguran los creadores. 

Esta tragicomedia producida por nuestra asociada Miraveo cuenta con un palmarés relevante en los festivales: Mestre Mateo de la Academia Gallega a Mejor Serie Web, doble galardón en su estreno en Carballo Interplay (Mejor Serie V.O. Gallego y Premio del Público), gran Premio del Jurado en el Serielizados Fest, como Mejor Piloto del Showcase en su 10º aniversario. 

Además de conquistar España con una serie en gallego, las aventuras de la pequeña Clara también han emocionado al público internacional en festivales tan importantes como el Marseille Web Fest (la cita más relevante de Europa para las series digitales) o en países como República Checa, Chile y Perú. 

“A arte de ser (mal) pai” se ha colado en estos mercados internacionales como la única serie española en cartel, consolidándose como un referente de la ficción gallega contemporánea. 

El 2025 comienza con un gran estreno para Óscar Cruz y Jorge Boquete, quienes ya trabajan en sus próximos proyectos de ficción tras conseguir su 5º Premio Mestre Mateo con las aventuras de un mal padre. Un año en el que Miraveo presenta una docena de candidaturas a los premios de la Academia tras el éxito de su concurso “Gaña a túa aldea” en TVG. 

“A arte de ser (mal) pai” cuenta la historia de un padre cuarentón, interpretado por Xosé M. Esperante, obligado a despedirse de su hija, la actriz Jacoba de Llano. Durante los tres días en los que transcurre la emotiva historia, los creadores ofrecen una mirada profunda y conmovedora sobre los desafíos de la paternidad y la complejidad de ser adolescente en el mundo moderno. Protagonizada por Xosé M. Esperante y Jacoba de Llano, junto a las interpretaciones de grandes actores y actrices como Marita Martínez, Sabela Arán, Fede Pérez y María Costas.

Netflix ha anunciado que “Clanes”, ficción producida por nuestra asociada Vaca Films, tendrá segunda temporada. La serie, protagonizada por Clara Lago y Tamar Novas, ha conseguido destacar en la plataforma desde su estreno en junio de 2024.

La historia ambientada en el narcotráfico gallego ha captado la atención del público global, logrando cifras destacadas en sus primeras semanas de emisión. Además, logró posicionarse como la serie de habla no inglesa más vista a nivel mundial durante dos semanas consecutivas. Su dominio en el ranking global se extendió por varias semanas, destacando en el top 10 antes de salir de la lista en su sexta semana.

La serie, creada por Jorge Guerricaechevarría, sigue la historia de Ana, una abogada que regresa a Galicia en busca de una nueva oportunidad, y Daniel, el hijo de un influyente narcotraficante que ha tomado las riendas del clan familiar tras el encarcelamiento de su padre. Entre ambos personajes se desarrolla una relación marcada por la atracción, los secretos y la venganza, un cóctel narrativo que ha conquistado a los espectadores.

La noticia de la renovación se dio a conocer durante un evento especial celebrado en Madrid, paralelo al que estaba teniendo lugar en Los Ángeles, para hablar de sus próximos estrenos. En dicho encuentro, Diego Ávalos, vicepresidente de Contenido de Netflix en España, Portugal y Países Nórdicos, fue desgranando los títulos y estuvo puntualmente acompañado en el escenario por la cantante Aitana y el tenista Carlos Alcaraz, dado que ambos estrenarán su propia serie documental; también por Susana Abaitua y Agustín Díaz Yanes, protagonista y director de “Un fantasma en la batalla”. Además, José Condessa, actor de la serie portuguesa “Rabo de Peixe”, visitó la capital española para hablar de los próximos capítulos.

"Gaua" (“Noche”), el tercer largometraje de Paul Urkijo Alijo tras las exitosas Errementari e Irati acaba de iniciar su rodaje. Como en trabajos anteriores del cineasta, “Gaua” transita entre los códigos de la fantasía y la realidad histórica, pero en esta ocasión se sumerge en el mundo nocturno de la mitología vasca, ambientado en el siglo XVII.  La película combina el inquietante mundo mitológico de los seres nocturnos con el imaginario de la superstición rural creando un universo lleno de misterio, emoción y épica.

"Gaua", está protagonizada por Yune Nogueiras (La infiltrada, Akelarre) acompañada por Ane Gabarain (20.000 especies de abejas; Patria), Elena Irureta (Patria, Flores de otro mundo) e Iñake Irastorza (Ventajas de viajar en tren, Todos estamos invitados). Completan el reparto Xabi Jabato (Sin cobertura, Valle salvaje), Erika Olaizola (Los últimos románticos; Los tontos y los estúpidos), Manex Fuchs (20.000 especies de abejas) y Elena Uriz (Akelarre; Irati), entre otros.  

La película se rueda en euskera durante 7 semanas en diversas localizaciones del País Vasco. 
 

Sinopsis

La Deputación da Coruña y Pedralonga Estudios, sociedad de la que forma parte el Clúster Audiovisual Galego, firmaron este jueves el contrato para la gestión de Coruña Estudio Inmersivo (CEI). Con la firma de este documento, la sociedad será la encargada de la gestión y explotación del centro de producción virtual VPxR, promovido por la Deputación da Coruña en el marco del proyecto "Ecosistema Digital del Sector Audiovisual de Galicia (EDAGA) – Coruña Estudio Inmersivo (CEI)", por un período de 20 años prorrogables por otros 5 años más. Con esta firma que se pone fin al proceso administrativo de la puesta en marcha de la infraestructura, que será inaugurada durante el mes de febrero, segundo informa la Diputación en un comunicado, y comenzará de manera inmediata a ser sede de una formación específica para trabajar con su tecnología.

El presidente de la Deputación da Coruña, Valentín González Formoso, y los responsables de Pedralonga, Borja Pena y Manolo López, fueron los encargados de poner la firma a este contrato que, como destacó el titular del gobierno provincial, "es la guinda de un proyecto que aterriza una ilusión". "En su día, el Clúster propuso la iniciativa a esta casa y nosotros fuimos quien de apadrinarlo económica y administrativamente. Ese maridaje entre ilusión y realidad administrativa sale adelante si uno se empeña en que salga", añadió.

Formoso recordó que el nuevo CEI "va a significar una realidad audiovisual muy distinta en Galicia y en España". "Ofertamos al sector una herramienta única en España y que le va a permitir competir a nivel global en todas las plataformas audiovisuales que operan en el mercado", apuntó antes de reconocer la "complejidad" del proceso y agradecer la implicación "del personal funcionario de la Diputación y de todas las fuerzas políticas", así como "el asesoramiento del sector audiovisual a través del Clúster". "Todo esto permitió que esta realidad se ponga en marcha y permita que el talento que ya brota en Galicia también se comercialice, que se impulse de una manera muy superior", finalizó.

También estuvo presente en el acto de firma el presidente del Clúster Audiovisual Galego, Alfonso Blanco, que quiso agradecer a la Deputación da Coruña su respuesta ante la posibilidad de poner en marcha este proyecto. "Fue una maravilla", aseguró Blanco, para quien el CEI "es el ejemplo más sobresaliente a nivel de colaboración público-privada no solo en Galicia, sino a nivel de España, con el añadido de que es el propio sector lo que queda con la gestión".

Blanco también puso énfasis en la complejidad de la labor para solventar "procesos administrativos tan complejos tan sólo en un año y medio, un tiempo récord" y reconoció que el sector está "muy feliz de contar con una infraestructura puntera a nivel España y Europa". "De golpe, de estar a la cola de las infraestructuras en España nos coloca a estar punteros" para así, eliminar el desequilibrio entre la creatividad y los recursos existente hasta ahora y "generar más puestos de trabajo".

Una formación de mes y medio y proyectos “cocinándose”

Una vez cerrado el proceso administrativo, el CEI comenzará a acoger de manera inmediata una formación impartida por especialistas en la tecnología virtual para que los profesionales autóctonos del sector aprendan a manejar las posibilidades de la nueva infraestructura. "De la mano de la Diputación vamos a empezar ya con un plan formativo. Tendremos aquí a los mejores profesionales de España y de Europa. Eso durará, como mínimo, un mes y medio. Estamos hablando de una tecnología muy compleja que precisa de formación específica para nuestros profesionales, que los hay muy buenos pero no conocen esta herramienta", explicó Blanco.

"Una vez esta formación finalice, tendremos personal suficiente para acometer este reto. Al día siguiente, estaremos abriendo la puerta del CEI, que en términos técnicos ya está finalizado. Tan sólo con los socios promotores ya tendríamos contenido para comenzar a utilizarlo, pero ya hay un par de proyectos que aún no puedo mencionar. Tenemos peticiones de fuera porque es una infraestructura muy potente que también puede acoger publicidad, videojuegos... hay un rango de potenciales clientes muy grande y aspiramos a que también vengan rodajes internacionales, claro", especificó el presidente del Clúster Audiovisual Galego, que conforma Pedralonga Estudios, S.L. junto con la Universidade da Coruña y Portocabo, Vaca Films, Tex45 Produccións, Voz Audiovisual, Congo Producciones, Zenit Televisión, Producciones Audiovisuales Sete Media, Undodez, Avendaño Estudio y Centro de Estudios Marcote.

El Coruña de Estudio Inmersivo, el mayor estudio de producción audiovisual virtual de España que entrará en funcionamiento a principios de 2025, supone una inversión de cerca de 9 millones de euros, cofinanciados entre la Diputación y el Gobierno de España a través del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, para dotar a la Coruña de un plató virtual dotado de la tecnología más innovadora, proporcionada por Telefónica.

El Clúster Audiovisual Galego, con más de 60 socios de toda la cadena de valor del sector, entre ellos 28 productoras independientes, quiere hacer pública su posición respecto de la externalización o coproducción de programas en la Televisión de Galicia: 

- El Clúster Audiovisual Galego considera que la contratación de producción ajena por parte de la Televisión de Galicia es una práctica consolidada tanto en los canales públicos como privados, que se viene haciendo en la TVG desde su creación, y que permitió el desarrollo del sector de la producción audiovisual en Galicia contribuyendo a la formación de técnicos y al establecimiento de compañías, consolidando puestos de trabajo y tejido empresarial. La proyección nacional e internacional del sector audiovisual gallego, sus actuales datos de empleo y facturación, así como su relación con la propia sociedad deben de ir acompañados de la consecuente inversión pública dedicada a la contratación de contenidos que desde la producción independiente puedan fornecer la parrilla, el catálogo y el prestigio de la Televisión de Galicia. 

- En esta línea de necesaria adecuación entre las oportunidades de la parrilla y la oferta del sector, el Clúster Audiovisual Galego defiende que la externalización de programas no compromete la labor de servicio público de CRTVG. La externalización o coproducción de programas, incluido el género del magazine, es una herramienta habitual en los canales públicos nacionales y autonómicos. Sin menoscabo del legítimo derecho a la huelga de los trabajadores de CRTVG, consideramos obligado manifestar el desacuerdo del Clúster con aquellas acciones que entran en conflicto con el ejercicio profesional de cualquiera productora y de sus trabajadores, que también legítimamente, trabajan proporcionando un servicio a la CRTVG.  

- Desde el Clúster consideramos que las sinergias entre la Televisión de Galicia y el conjunto del audiovisual gallego son fundamentales para continuar consolidando el presente y el futuro de nuestro sector.

El programa “Atrápame se podes”, emitido por la Televisión de Galicia, recogió el martes el Premio Iris al Mejor Programa Autonómico 2024, otorgado por la Academia de Televisión y de las Ciencias y de las Artes del Audiovisual, en una gala que reunió a los principales profesionales del sector audiovisual español en el Gran Teatro Caixabank Príncipe Pío en Madrid.

En representación de la TVG, Paco Lodeiro, así como los presentadores de las distintas versiones del concurso, recibieron esta distinción con la que el organismo reconoció la calidad y éxito de este concurso familiar, con versiones en casi todos los canales autonómicos y destacados premios económicos.

La Academia de Televisión destacó este formato, consolidado en once canales autonómicos, como uno de los espacios favoritos de la audiencia. En la concesión de este premio también se destacó que en el concurso cultural tienen mucho peso los contenidos autonómicos propios, con preguntas sobre la historia, el deporte, la música, la política y la cultura de cada comunidad en que se emite.

El concurso de nuestras asociadas Voz Audiovisual y Televisión de Galicia, presentado por Paco Lodeiro, combina humor, cultura general y la participación activa de los concursantes, logrando cautivar tanto a espectadores de todas las edades como la crítica especializada. Desde su estreno en 2021, el espacio de las noches de la TVG lleva repartida una cantidad de dinero que supera los 320.000 € a más de 780 participantes en el concurso común, tanto a través de los tres botes ganados como de los premios diarios de 200 euros, que llevan aquellos concursantes que completan la escalera antes que el rival, aun fallando alguna de las cinco preguntas finales. En el tiempo que lleva en antena, “Atrápame se podes” entregó el mayor premio en la historia de la TVG, consistente en 101.800 euros.

Mundos Digitales, institución de referencia en el ámbito del diseño digital en España, organiza un evento único para destacar la contribución de Illusorium Studios a la serie antológica “Secret Level”, disponible en Prime Video y dirigida a los amantes del gaming y la animación adulta.

El evento tendrá lugar el próximo jueves 16 de enero en el Auditorio Caja de Música del Palacio de Cibeles de Madrid. Presentado por Pablo Grandío, fundador del portal de videojuegos Vandal, será una oportunidad única para conocer los secretos detrás de la animación de los tres episodios realizados por Illusorium, en un formato que incluye presentaciones y charlas temáticas con los principales artistas y supervisores del proyecto.

Horarios del evento

Puertas abiertas: 18:30 horas

Inicio del evento: 19:00 horas

Fin Estimado: 21:00 horas

Durante el evento, los asistentes podrán conocer en detalle:

• Introducción por Raúl Rocha, CEO de Illusorium, quién explicará el reto del estudio para desarrollar el proyecto.

• Una inmersión en los desafíos más exigentes y las soluciones creativas empleadas por el equipo de supervisores de Illusorium.

• Una exploración artística del proceso de transformar los icónicos píxeles de los videojuegos en emocionantes episodios animados, guiada por los directores de arte del estudio.

• Reflexiones sobre cómo el equipo de producción mantuvo el control y alineación en un proyecto de esta magnitud.

Cada bloque temático incluirá una sesión de preguntas y respuestas, ofreciendo al público la oportunidad de interactuar directamente con los creadores.

Más información sobre este evento.

El pleno de la Deputación da Coruña aprobó el pasado 27 de diciembre a adjudicación de la gestión de los servicios del centro de producción virtual VPXR, Coruña Estudio Inmersivo (CEI) a la sociedad Pedralonga Estudios, S.L., participada por el Clúster Audiovisual Galego y por algunas de las principales empresas del sector audiovisual gallego, como Portocabo, TEX45 Producións, Vaca Films, Voz Audiovisual, Congo Producciones, Zenit Televisión, Producciones Audiovisuales Sete Media, Undodez, Avendaño Estudio y Centro de Estudios Marcote. El CEI está ubicado en la Cidade das TIC de A Coruña y se trata del mayor centro de producción audiovisual virtual de España.

El objeto del contrato que se firmará con Pedralonga Estudios consiste en la gestión y explotación del centro de producción virtual VPxR, promovido por la Deputación da Coruña en el marco del proyecto "Ecosistema Digital del Sector Audiovisual de Galicia (EDAGA) – Coruña Estudio Inmersivo (CEI)", por un período de 20 años prorrogables por otros 5 años más, para lo cual se establecieron las normas, directrices y estilo a las que debe ajustarse la actuación del explotador del centro de producción virtual VpxR.

El CEI, el mayor estudio de producción audiovisual virtual de España que entrará en funcionamiento a principios de 2025, supone una inversión de cerca de 9 millones de euros, cofinanciados entre la Diputación y el Gobierno de España a través del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, para dotar A Coruña de un plató virtual dotado de la tecnología más innovadora, proporcionada por Telefónica.

La adjudicación de este contrato a Pedralonga Estudios garantizadores a correcta puesta en marcha de la infraestructura y su promoción y y posicionamiento en el comprado audiovisual nacional e internacional, así como un crecimiento sostenible y su innovación continua a través de su integración en el ecosistema audiovisual y tecnológico.

La empresa adjudicataria se ocupará de garantizar la operatividad y el óptimo funcionamiento del CEI, así como de la calidad del servicio público prestado. El CEI, que contará con la tecnología más avanzada del mundo en producción audiovisual virtual, pretende situar a Galicia como una referencia para las producciones de la industria audiovisual.

Este nuevo plató virtual posibilitará a los productores de cine y televisión la creación de entornos virtuales altamente detallados y realistas que ofrezcan una experiencia inmersiva al espectador y que posibiliten la creación de contenido interactivo y de realidad aumentada de forma que los actores puedan interactuar con los elementos virtuales en tiempo real.